„Beszél az emberről, ahogy az ember beszél.”
(Véghelyi Balázs)
Referenciák (2006–2016)
2016
Paleolit életmódmagazin, 2016/4. – olvasószerkesztő, korrektor (főszerkesztő: Szendi Gábor; lapterv: Váradi Judit)
Mesevarázs – A közösségi művelődés központja Biatorbágyon (Jubileumi kiadvány; felelős kiadó: Szádváriné Kiss Mária; felelős szerk.: Kiss-Dukai Andrea (Biatorbágyi Juhász Ferenc Művelődési Központ) – olvasószerkesztő, korrektor
Paleolit Konyha magazin, 2016/4. – olvasószerkesztő, korrektor (főszerkesztő: Szendi Gábor, Mezei Elmira; lapterv: Váradi Judit)
William R. Forstchen: Egy évvel később (21. Század Kiadó;
ford.: Nagy Ambrus) – szerkesztő
Sinka Miléna: Mezítlábas szuperhős kézikönyv (szerzői kiadás) – szerkesztő
Kurt Hörtenhuber: Oups 1–4. (Reálszisztéma Dabasi Nyomda Zrt.;
ford.: Szabó Andrea) – olvasószerkesztő, korrektor
Magyar Méhészeti Nemzeti Program – Környezetterhelési monitoringvizsgálat, 2016 (OMME; főszerk.: Tóth Péter et al.) – korrektor
John „Lofty” Wiseman: SAS túlélési kézikönyv (21. Század Kiadó;
ford.: Király Róbert) – szerkesztő
Rabbi Zamir Cohen: Házas-pár-bajok – A megoldás a te kezedben van
(Szerzői magánkiadás; ford.: Czink T.) – szerkesztő
Holden Rose: Elcserélt nadrágok (Főnix Könyvműhely; e-könyv) – szerkesztő
Méhegészségügyi ismeretek – Szemelvények külföldi tapasztalatok alapján 11. (Országos Magyar Méhészeti Egyesület) – olvasószerkesztő
Paleo Konyha magazin, 2016/4. – olvasószerkesztő, korrektor
(főszerk.: Szendi Gábor, Mezei Elmira; lapterv: Váradi Judit)
Construma Magazin, 2016 – korrektor (Hungexpo – Energiabarát Kft.; főszerkesztő: Rubóczki Erzsébet; lapterv: Balla Dóra)
Méhészújság, 2016-os évfolyam – korrektor (OMME;
főszerkesztő: Dr. Ludányi István; lapterv: Éger György)
Biatorbágyi Programajánló, 2016-os évfolyam – olvasószerkesztő, korrektor (Biatorbágyi Faluház és Karikó János Könyvtár; felelős kiadó: Szádváriné Kiss Mária; felelős szerkesztő: Kiss-Dukai Andrea; lapterv: Szász Julianna)
Jeff Abbott: Öntörvény (Jaffa Kiadó, Hard Boiled sorozat) – szerkesztő
Jackson Galaxy: Macskák a házban (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Gary Taubes: Miért hízunk el? (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Szendi Gábor: A nő felemelkedése és tündöklése (Jaffa Kiadó; harmadik, átdolgozott kiadás) – szerkesztő
Harlan Coben: Necces játszma (Jaffa Kiadó, Hard Boiled sorozat) – szerkesztő
Gödrösi Ádám: Street workout mindenkinek (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Mezei Elmira: A nagy paleolit csokoládékönyv (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Bear Grylls: A te életed – Egyél érte! (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
2015
Méhészújság, 2015-ös évfolyam – korrektor (OMME)
Biatorbágyi Programajánló, 2015-ös évfolyam – olvasószerkesztő, korrektor (Biatorbágyi Faluház és Karikó János Könyvtár)
Dr. Csernus Imre: A nő – Csajsziknak (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Méhegészségügyi ismeretek – Szemelvények külföldi tapasztalatok alapján 10. – korrektor (OMME)
Martin Rooney: Harcosok kardioedzése (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Posta Renáta: Szezonális paleolit ételek hedonistáknak (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Bear Grylls: A cápa birodalma (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Jeff Abbott: Black Jack Point (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Daniel Negreanu: Játszani tudni kell (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Szendi Gábor: Paleolit ismeretek haladóknak (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Mezei Elmira: Paleolit konyha haladóknak (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Harlan Coben: Az idegen (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Hal Edward Runkel: Ordításmentes gyermeknevelés (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Peter Baldwin Panagore: A mennyország gyönyörű (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Pavel Tsatsouline: Egyszerű és ördögi (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Rachel Vincent: Add a lelkedet (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Magyar Design Évkönyv, 2014 (Moholy-Nagy Művészeti Egyetem) – korrektor (főszerk.: Halasi Rita Mária)
Csatári Bence: Az ész a fontos, nem a haj – A Kádár-rendszer könnyűzenei politikája (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Dan John: Beavatkozás (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Larry McMurtry: Veszett kutyák – Senki földjén (Texas rongyos lovagjai 7.)
(Jaffa Kiadó–Sorozat Könyvek Kiadó) – szerkesztő
Bear Grylls: Kísértetjárat (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Harlan Coben: Nincs üzlet (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Robert van Gulik: Költők és gyilkosok (A kínai detektív) (Jaffa Kiadó–Sorozat Könyvek Kiadó) – szerkesztő
Bear Grylls: A krokodil karma (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Borsa Brown: A maffia szívében (Álomgyár Kiadó) – szerkesztő
Zavodni Gréta Virág: A szívem ezerkétszázat ver egy perc alatt
(Álomgyár Kiadó) – szerkesztő
Posta Renáta: Pénztárcabarát paleolit ételek hedonistáknak (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Paul Wade: Csak az izom (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Bear Grylls: Extrém ételek (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Soma Mamagésa: Egységben önmagammal (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Theresa Caputo: Ilyet nem lehet kitalálni (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Jackson Galaxy: Cicásítás – Boldog és stílusos otthonteremtés a cicádnak
(és neked) (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Håkan Nesser: Nő anyajeggyel (Animus Kiadó) – szerkesztő
Nagy Károly: Paleolit kutyaétrend – Az ebolúciótól az evolúcióig (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Anne L. Green: A remény hajnala (Álomgyár Kiadó) – szerkesztő
Múlt-kor történelmi magazin, 2015. tavasz – korrektor
(főszerk.: Bartal Csaba)
2014
Pavel Tsatsouline: Kőkemény hasizmok (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Múlt-kor történelmi magazin, 2014. tél – korrektor (főszerk.: Bartal Csaba)
Sándor Anikó: Én igen nagy vétkem – Öt nap Mariazellben (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Belső Nóra: Veled maradok! – A hosszú távú kapcsolatok titkai (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Szendi Gábor: Az önértékelés csapdájában (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Pócs Éva – Klaniczay Gábor (szerk.): Boszorkányok, varázslók és démonok Közép-Kelet-Európában (Vallásantropológiai tanulmányok Közép-Kelet-Európából I.) (Balassi Kiadó) – felelős szerkesztő
Galla Miklós: Jé, Galla is ember! – Önéletrajz (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Mitch Albom: Hívások a mennyből (Animus Kiadó) – szerkesztő
Jeff Abbott: Tégla (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Harlan Coben: Hiányzol (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Posta Renáta: Paleolit gyorsételek (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Mezei Elmira: Ünnepek paleolit módra (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
R. Kelényi Angelika: Negyven felett pártában – Nőcik a pácban
(Álomgyár Kiadó) – szerkesztő
Pócs Éva – Ilyefalvi Emese (közreadja): Magyar ráolvasások, 1488–2011,
I–II. (A magyar folklór szövegvilága II.) (Balassi Kiadó) – felelős szerkesztő
Valami a tekintetében – Svéd kriminovellák (Animus Kiadó) – korrektor
Kat Von D: Megszoksz vagy megszöksz? (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Bear Grylls: A tigris ösvényén (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Bagi Iván: Csak szeretet legyen! (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Theresa Caputo: Élet az élet után (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Múlt-kor történelmi magazin, 2014. ősz – korrektor (főszerk.: Bartal Csaba)
Mark Sisson: Őseink egészsége (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Chris Kresser: Paleolit kódolás személyre szabottan (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
R. Kelényi Angelika: Az agyamra megyek – Nő pánikban (Álomgyár Kiadó) – szerkesztő
Ekler Dezső: Házak/Buildings (Szerzői magánkiadás) – olvasószerkesztő
Rados Virág: Ádám asszonyai (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Magyar Design Évkönyv, 2013 (Moholy-Nagy Művészeti Egyetem) – korrektor (főszerk.: Halasi Rita Mária)
Soma Mamagésa: Öngyógyító könyv (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Múlt-kor történelmi magazin, 2014. nyár – korrektor (főszerk.: Bartal Csaba)
Jeremy Wade: Édesvízi szörnyek (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Al Kavadlo: Rúdra fel! – A rúdon végezhető saját testsúlyos gyakorlatok kézikönyve (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Borsa Brown: A maffia ölelésében (Álomgyár Kiadó) – szerkesztő
Posta Renáta: Paleolit fogyókúra hedonistáknak (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Mezei Elmira: Paleolit vendégváró falatkák (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Méhészújság, 2014. májustól – korrektor (OMME,
főszerk.: Dr. Ludányi István)
Rachel Vincent: Lélekőrzők (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Szendi Gábor: A boldogság gyökerei (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Sig Hansen: Halálos fogás (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Jeff Abbott: Bukás (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Sylvia Kristel – Jean Arcelin: Meztelenül – A káprázat árnyékában
(Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Jenna Jameson – Hope Tarr: Sugar Baby (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Litkey Farkas: Amerre a szél fúj (Jaffa Kiadó) – olvasószerkesztő
Ferkai András: Fischer-villa – Egy modern épület megújulása
(szerk.: Rubóczki Erzsébet; Országos Bírósági Hivatal) – korrektor
Bear Grylls: A skorpió sivataga (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
2013
Építész Közlöny–Műhely; 2013. december (231. szám); a Magyar Építész Kamara kiadványa (főszerk.: Rubóczki Erzsébet; Publicitas Art Media Kiadó) – korrektor
Jeff Abbott: Végjáték (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Sándor Anikó: Magyar Camino – A magad útján (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Palotai H. Zsófia: Szabadság mindenek felett 1–2. (Álomgyár Kiadó) – korrektor
Tabajdi Gábor: Kiegyezés Kádárral – Szövetségi politika, 1956–1963
(Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Építész Közlöny–Műhely; 2013. október (230. szám); a Magyar Építész Kamara kiadványa (főszerk.: Rubóczki Erzsébet; Publicitas Art Media Kiadó) – korrektor
Novák Andor: Armageddon-teória (Álomgyár Kiadó) – korrektor
Elmore Leonard: Váltságdíj fejében (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Kánya Kata: Darabokra tört szívek – Tizenegy igaz történet (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Posta Renáta: Paleolit konyha hedonistáknak (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Mezei Elmira: Paleolit sütemények (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Regina Swoboda: A rafinált nő (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Kormos Anett – Dombóvári István: A nagy roastkönyv (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Bugár-Mészáros Károly: A Kúria épülete (szerk.: Madzin Attila – Rubóczki Erzsébet; Országos Bírósági Hivatal) – korrektor
Belső Nóra: Depresszió – Betegség vagy úri huncutság? (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Jackson Galaxy – Joel Derfner: Pokoli macskák – avagy amit a világ legjavít-hatatlanabb macskái tanítottak nekem az életről, a szeretetről és az őszin-teségről (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Borsa Brown: A maffia ágyában (Álomgyár Kiadó) – szerkesztő
Biatorbágyi Rendezvények programfüzet, 2013. augusztustól – korrektor (főszerk.: Szolnoki Brigitta – Szádváriné Kiss Mária)
Építész Közlöny–Műhely; 2013. augusztus (229. szám); a Magyar Építész Kamara kiadványa (főszerk.: Rubóczki Erzsébet; Publicitas Art Media Kiadó) – korrektor
Bear Grylls: Túlélőkalauz az élethez (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Mike Brewer: Autókereskedők (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Lakatos Péter: Primal Move – Paleolit edzés (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Victoria Stilwell: Kutyajó formában – Amitől a kutya egészséges eb (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Galla Miklós: Ábrakadabra (Jaffa Kiadó) – szerkesztő (előkészületben)
Durica Katarina: Szökés Egyiptomból (Jaffa Kiadó) – olvasószerkesztő
Jon Courtenay Grimwood: Elátkozott angyal (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Marty Gallagher: Primitív őserő (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Paul Jaminet & Shou-Ching Jaminet: Tökéletes Egészség Diéta (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Veres Mária: Nagyszülők és unokák (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Rados Virág: In flagranti – Forró fürdő, hideg zuhany (Jaffa Kiadó) – olvasószerkesztő
Dynamo: Semmi sem lehetetlen (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Sándor Anikó: Zuhanó repülés (Jaffa Kiadó) – olvasószerkesztő
Palotás Petra: Előbb-utóbb szerelem (Jaffa Kiadó) – olvasószerkesztő
Mezei Elmira: Paleolit finomságok gyerekeknek (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Elmore Leonard: Dinamit (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Dr. Robert Dukan: A gömbölyű szép (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Stephen Fry – Hugh Laurie: Egy kis Fry és Laurie (Jaffa Kiadó) – olvasószerkesztő
Debbie Rosas – Carlos Rosas: A Nia-módszer – Test, lélek, fitnesz
(Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Hada Renáta – Spilák Klára: Legényvásár (Jaffa Kiadó) – olvasószerkesztő
Badár Sándor – Horváth János: Határtalanul (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Rachel Vincent: Lélekmentők (Sikoltók, 2. könyv) (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Bauer Barbara: Légikisasszonyok 2. (Jaffa Kiadó) – olvasószerkesztő
2012
A Scheiber Sándor Gimnázium és Általános Iskola 2011/2012. tanévi évkönyve – felelős szerkesztő (Kékes Máriával)
Büky Dorottya – Feldmár András: Útmutató tévelygőknek (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Soma Mamagésa: Afrodiziákumok – Az érzékletektől az érzékiségig – Vágykeltő receptjeim gyűjteménye (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
R. Kárpáti Péter: Péter könyve – avagy Ahogy én láttam (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Mester Dóra Djamila: Nő, asszony, szerető – Anyaság és szex (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Top 10 Útitárs – Madrid (Panemex Kiadó) – szerkesztő, update
Top 10 Útitárs – Barcelona (Panemex Kiadó) – szerkesztő, update
Rados Virág: Bántalmazó házasság (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Baló Júlia: Tigrismester – Wang Deqing – Shi Xing Hong – A kínai randevú
(Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Sándor Anikó: Az ajándék – Élet az El Camino után (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Loren Cordain: Paleolit válasz – Hogyan fogyjunk le, töltődjünk fel és fiata-lodjunk meg 7 nap alatt? (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Gál Zsuzsanna – Tompa Imre: Amit ma megihatsz... – Ifjúsági borkalauz
(Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Bornai Tibor–Bornai Tibor: Az Ecseri úti oroszlán (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Bear Grylls: Tűzön-vízen át – Életem története (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Jilly Cooper: Alma mater (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Sándor Anikó: Pillangó a vállamon (A Buenos Aires-i kaland) (Jaffa Kiadó) – szerkesztő és korrektor
Palotás Petra: Túl az Óperencián (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Paksa Rudolf: A magyar szélsőjobboldal története (Jaffa Kiadó) – szerkesztő és korrektor
Paul Wade: Fegyencedzés 2. (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Kimberly Potts: George Clooney – Az utolsó filmcsillag (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Victoria Stilwell: A póráz két végén (Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Kim McCosker – Rachael Bermingham: 4 hozzávaló – Gluténmentes ételek
(Jaffa Kiadó) – szerkesztő
Pócs Éva (közreadja): A magyar folklór szövegvilága I. Hiedelemszövegek
(Balassi Kiadó) – felelős szerkesztő
Thomas Enger: Hegek (Skandináv krimik, Animus Kiadó) – szerkesztő és korrektor
2011
Limmud Conference/Limmud Konfesztivál, katalógus – korrektor
A Scheiber Sándor Gimnázium és Általános Iskola 2010/2011. tanévi évkönyve – felelős szerkesztő (Kékes Máriával)
Régner Eszter – Helferné Kepecs Judit (szerk.): József Egyiptomba megy – Bibliai mesék (Gólem Színház Egyesület) – felelős szerkesztő
2010
Bosányi Éva et. al.: Munkafüzet Mózes I. könyvéhez (Chayil) –
felelős szerkesztő
A Scheiber Sándor Gimnázium és Általános Iskola 2009/2010. tanévi évkönyve – felelős szerkesztő (Kékes Máriával)
Pócs Éva (szerk.): Mágikus és szakrális medicina (Tanulmányok a transz-cendensről VII.) (Balassi Kiadó) – felelős szerkesztő
Régner Eszter – Helferné Kepecs Judit (szerk.): Ádám világgá megy –Bibliai mesék (Gólem Színház Egyesület) – felelős szerkesztő
2009
A tanműhely mécsese – Emlékkönyv a Zsidó Gimnázium fennállásának
90. évfordulójára – felelős szerkesztő (Kékes Máriával)
A Scheiber Sándor Gimnázium és Általános Iskola 2008/2009. tanévi évkönyve – felelős szerkesztő (Kékes Máriával)
Top 10 Útitárs – Amszterdam (Panemex Kiadó) – felelős szerkesztő
Top 10 Útitárs – Stockholm (Panemex Kiadó) – update
Poszler György: Az eltévedt lovas nyomában (Balassi Kiadó) –
felelős szerkesztő (Soóky Andreával); korrektor
Gyertyán Ervin: Visszajátszás (Balassi Kiadó) – korrektor
Top 10 Útitárs – Párizs (Panemex Kiadó) – felelős szerkesztő
Top 10 Útitárs – Kréta (Panemex Kiadó) – felelős szerkesztő
Komor Ágnes: Apám, Komor Vilmos (Balassi Kiadó) – korrektor
2008
Pócs Éva (szerk.): Démonok, látók, szentek – Tanulmányok a transz-cendensről VI. (Balassi Kiadó) – felelős szerkesztő
Imre Zoltán (szerk.): Alternatív színháztörténetek – Alternatívok és alter-natívák (Balassi Kiadó) – felelős szerkesztő
2007
Pócs Éva (szerk.): Maszk, átváltozás, beavatás – Tanulmányok a transz-cendensről V. (Balassi Kiadó) – felelős szerkesztő
Granasztói Pál: Vallomás és búcsú (Balassi Kiadó) – szöveggondozó
Bánffy Miklós: Erdélyi történet (Balassi Kiadó) – szerkesztő
Helfrich Judit: Fogódzó – Témavázlatok és gondolkodtató feladatok irodalomból I. Ókor, középkor, reneszánsz (Mestermunka a PPKE kiadói szerkesztői posztgraduális képzésre; kéziratban) – szerző, felelős szerkesztő, tördelő (konzulens: L. Simon László)
2006
Dizseri Eszter: És mégis mozog... – Az animáció magyar mesterei
(Balassi Kiadó) – felelős szerkesztő (Soóky Andreával)
H. Farkas Julianna: Értékek, célok, iskolák (Balassi Kiadó) – korrektor
(felelős szerk.: Soóky Andrea)